CATANIA – Dal 12 al 15 dicembre il teatro del Canovaccio ospita lo spettacolo “Enric V”, riadattato in varietà da Cristina Gennaro e Stefano Migliorisi.
L’intramontabile dramma storico di Shakespeare viene rivisitato giocando su due livelli, ossia sul
piano della narrazione del racconto e su quello del varietà come struttura che “informa” le azioni.
Canzoni, ballate e travestimenti contribuiscono al recupero della vena comica che caratterizza gran
parte delle opere del Bardo, mentre la messa in scena viene attuata delineando i personaggi minori
con i canoni tipici da Commedia dell’Arte, stravolgendo le scene e i soggetti nel numero, nel
linguaggio e nel genere, utilizzando la lingua siciliana nella forma del “cunto”, adattando un testo
inglese del ‘600 al modo di raccontare, idiomatico e declamante, proprio della tradizione siciliana
dell’ ‘800.
Adattamento in varietà di Cristina Gennaro e Davide Migliorisi
Regia di Davide Migliorisi
Con Cristina Gennaro, Davide Migliorisi e Debora Pirruccio
Musiche: Peppe Arezzo
Scene: Giuseppe Busacca
Costumi: Lalla Schembari
Luci e fonica: Giorgio Baglieri
Produzione “Dietro le quinte”
Orario spettacoli
12-13-14 dicembre: ore 21
15 dicembre: ore 18.
Per informazioni e prenotazioni telefonare ai numeri: 3914888921.
